Terlano Newshttps://www.comune.terlano.bz.it/Syndicated Terlano NewsTue, 19 Mar 2024 07:33:27 +0100https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=219371727&detailonr=225611985-987Informazioni sulla consulenza energetica e sulle ristrutturazioni edilizie<img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1367416&mode=T&width=640&height=480" alt="Einfamilienhaus" ><p>Il tetto della casa è adatto per un impianto fotovoltaico? Come funziona una pompa di calore? Quali</p><p>misure di risparmio energetico si possono adottare in un appartamento condominiale? E quali sono le</p><p>possibilità di ristrutturazione per i casali?</p><p>Per aiutare i cittadini a trovare le risposte a queste e a molte altre domande, in Alto Adige esistono</p><p>diversi servizi di consulenza. Di seguito sono elencati i punti di contatto che offrono consulenza</p><p>energetica e sulle ristrutturazioni indipendente dai prodotti per i cittadini e le imprese:</p><p><strong>Ufficio provinciale Energia e tutela del clima</strong></p><p>L'Ufficio per l'energia e tutela del clima fornisce consulenza sui contributi provinciali per il risanamento</p><p>energetico degli edifici e l'utilizzo di fonti di energia rinnovabili. Contatti: telefono 0471 414720, e-mail:</p><p><a data-fr-linked="true" href="mailto:energie@provinz.bz.it">energie@provinz.bz.it</a>, web: <a data-fr-linked="true" href="https://ambiente.provincia.bz.it/energia-clima.asp">https://ambiente.provincia.bz.it/energia-clima.asp</a></p><p><strong>Agenzia per l'Energia Alto Adige - CasaClima</strong></p><p>L'Agenzia CasaClima ha pubblicato una guida all'edilizia per aiutare i costruttori di case altoatesini nelle loro</p><p>scelte costruttive. La copia gratuita può essere ritirata presso l'agenzia a Bolzano o in occasione degli eventi</p><p>CasaClima. È disponibile anche online all’indirizzo: <a data-fr-linked="true" href="//www.agenziacasaclima.it/it/media/vademecum"></a><a data-fr-linked="true" href="https://www.agenziacasaclima.it/it/media/vademecum-casaclima-1901.html">https://www.agenziacasaclima.it/it/media/vademecum-casaclima-1901.html</a></p><p><strong>Centro Tutela Consumatori Utenti dell'Alto Adige</strong></p><p>Il Centro Tutela Consumatori Utenti offre una gamma completa di servizi per tutte le questioni relative</p><p>all'edilizia. Per poter usufruire di queste consulenze specialistiche è necessaria un'iscrizione (€ 25) al Centro</p><p>Tutela Consumatori Utenti e un appuntamento telefonico preliminare. Le consulenze possono comportare</p><p>costi aggiuntivi a seconda della tipologia e dell’impegno. Tuttavia, molte informazioni sono disponibili</p><p>gratuitamente sul sito web del Centro Tutela Consumatori Utenti o possono essere ottenute in forma</p><p>cartacea direttamente presso la sede principale, le filiali o lo sportello mobile. Consulenza telefonica</p><p>sull'edilizia: 0471 301430 (solo lunedì ore 9-12 e 14-17), informazioni generali per i consumatori: 0471</p><p>975597 (lunedì-venerdì ore 9-12, lunedì-giovedì ore 14-17), e-mail: <a data-fr-linked="true" href="mailto:info@verbraucherzentrale.it">info@verbraucherzentrale.it</a>, web:</p><p><a data-fr-linked="true" href="//www.consumer.bz.it/it">www.consumer.bz.it/it</a></p><p><strong>Forum Energia all‘Arbeiter-, Freizeit- und Bildungsverein (AFB)</strong></p><p>Il Forum Educazione ed Energia è un punto di contatto per chiunque sia interessato a costruire,</p><p>ristrutturare e risparmiare energia. Oltre al servizio di consulenza, vengono offerti anche controlli energetici</p><p>e misurazioni varie. I servizi sono a pagamento. Sul sito internet del Forum Energia sono disponibili schede</p><p>informative gratuite su un'ampia gamma di argomenti e una guida online per abitare in modo sano e</p><p>sostenibile. Contatti: telefono: 0471 254199, e-mail: <a data-fr-linked="true" href="mailto:info@energieforum.bz">info@energieforum.bz</a>, web:</p><p><a data-fr-linked="true" href="//www.afb.bz/efs_it/index.php">www.afb.bz/efs_it/index.php</a></p><p><strong>Unione agricoltori e coltivatori diretti Sudtirolesi</strong></p><p>Il Dipartimento Innovazione ed Energia dell'Unione Agricoltori Sudtirolesi (SBB) è un punto di riferimento</p><p>per tutte le questioni relative al tema energia. Vengono offerti controlli energetici e consulenze</p><p>specialistiche in materia di energia. I costi dei servizi variano a seconda della durata della consulenza, della</p><p>consultazione di esperti esterni o dell'appartenenza all'SBB. Anche i non aderenti possono usufruire dei</p><p>servizi di consulenza. Contatti: telefono: 0471 999228, e-mail: <a data-fr-linked="true" href="mailto:innovation-energie@sbb.it">innovation-energie@sbb.it</a>, web:</p><p><a data-fr-linked="true" href="//www.sbb.it/de/service/energie-suedtirol">www.sbb.it/de/service/energie-suedtirol</a></p><p><strong>Unione Albergatori e Pubblici Esercenti dell’Alto Adige (HGV)</strong></p><p>Dall'autunno del 2022 l'HGV offre ai propri soci consulenze energetiche nell'ambito della gestione degli</p><p>edifici. La consulenza energetica viene offerta per le zone alloggio e cucina. Si tratta di una buona base per</p><p>avere una prima panoramica dei principali consumi energetici dell'azienda. Le offerte sono rivolte alle</p><p>aziende associate, la consulenza energetica di un'ora ha un prezzo fisso di € 165. Contatti: telefono: 0471</p><p>317 780, e-mail: <a data-fr-linked="true" href="mailto:baumanagement@hgv.it">baumanagement@hgv.it</a>, web: <a data-fr-linked="true" href="https://www.hgv.it/de/magazine/artikel/energieberatung-der-neue-service-des-hgv">https://www.hgv.it/de/magazine/artikel/energieberatung-der-neue-service-des-hgv</a></p><p>(L'elenco è stato compilato sulla base di una ricerca approfondita nell'inverno 2023/24. Tuttavia, non si</p><p>garantisce la completezza).</p><p><a href="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/getDocument.ashx?fileid=1367411&t=1710261528" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Consiglio_Clima.pdf</a></p><p><br></p>Tue, 12 Mar 2024 16:13:00 +0100https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=219371727&detailonr=225521338-987Centro di riciclaggio di Terlano chiude per lavori di ristrutturazione<img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1089842&mode=T&width=640&height=480" alt="News" ><p>A metà marzo inizieranno i lavori di ristrutturazione e di ampliamento del Centro di riciclaggio di Terlano, che rimarrà chiuso per circa un anno e mezzo. Durante questo periodo, i cittadini del Comune di Terlano potranno utilizzare il Centro di riciclaggio di Andriano. L'ultimo giorno di apertura a Terlano è sabato 9 marzo. Da martedì 12 marzo i rifiuti potranno essere consegnati ad Andriano. Orari di apertura ad Andriano: martedì e giovedì dalle 07.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00, sabato dalle 07.00 alle 12.00.</p><p>Si prega di tener conto delle seguenti modifiche:</p><p><strong>Per il momento non vengono accettati:</strong></p><p>Frigoriferi, elettrodomestici, schermi, sostanze pericolose, vernici, toner, batterie, lampadine a risparmio energetico, oli per motori, pneumatici per auto. Anche vestiti usati non possono più essere consegnati.</p><p><strong>Inoltre:</strong></p><p>I rifiuti da giardino possono essere smaltiti solo in piccole quantità in un contenitore. </p><p>Metalli: le lattine vengono raccolte separatamente dagli altri rottami metallici.</p><p>Plastica: Pellicole di plastica e la plastica rigida vengono raccolte separatamente.</p><p>Il personale del centro di riciclaggio sarà lieto di fornire istruzioni più dettagliate.</p><p>Vi chiediamo comprensione e pazienza durante questo periodo di transizione.</p><p>Ubicazione: Il centro di riciclaggio si trova sul lato sinistro della strada proveniente dall'uscita Mebo, prima di entrare nel paese di Andriano.</p><p><a href="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/getDocument.ashx?fileid=1366474&t=1709813976" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">Informazioni Andriano.pdf</a></p><p><br></p><p><img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/getImage.ashx?fileid=1363160&mode=T&width=536&height=134&t=1708597471" class="fr-fic fr-fil fr-dib width34" alt="NextGenerationEU" title=""></p><p><br></p>Thu, 22 Feb 2024 10:01:00 +0100https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=219371727&detailonr=225518410-987TIROCINIO PER STUDENTI/STUDENTESSE DURANTE I MESI ESTIVI<img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1183437&mode=T&width=640&height=480" alt="Büro" ><p>Il Comune di Terlano offre anche quest'anno la possibilità di partecipare ad un tirocinio formativo e di orientamento.</p><p><strong>Chi può svolgere un tirocinio formativo e di orientamento?</strong></p><p>I destinatari del tirocinio sono tutti coloro che frequentano una scuola o sono iscritti all’università. Possono svolgere il tirocinio estivo nel periodo dal 1° giugno al 30° settembre del relativo anno solare. Studenti universitari o studenti di istituti parauniversitari di qualificazione professionale con laurea breve possono svolgere tirocini durante l’intero arco dell’anno solare, venendo considerato come tirocinio estivo. Sono inoltre ammessi al tirocinio le studentesse, gli studenti diplomati e laureati da non più di 12 mesi. Presupposto per la partecipazione è la frequenza di una scuola media o professionale, di una scuola superiore o di un istituto professionale di stato e avere compiuto il quindicesimo anno d’età. Durante il periodo estivo non è possibile seguire un tirocinio d’orientamento o professionale se il tirocinante o la tirocinante ha già svolto in passato tirocini per una durata di dieci mesi.</p><p>La precedenza verrà data a studenti/studentesse che non hanno mai avuto la possibilità di partecipare ad un tirocinio estivo presso il Comune di Terlano.</p><p><strong>Posto di lavoro</strong></p><p>Il tirocinio avrá luogo negli uffici del Municipio e nella biblioteca rispettando gli orari d'ufficio.</p><p>Le relative domande dovranno essere consegnate <strong>entro il 31 marzo 2024 (ore 11.00)</strong> all'ufficio personale del Comune di Terlano (o anche via e-mail all'indirizzo: <a data-fr-linked="true" href="mailto:info@comune.terlano.bz.it">info@comune.terlano.bz.it</a>).</p><p>Oltre ai dati personali esse devono contenere i dati personali, la scuola e la classe frequentata, un numero telefonico e dev'essere allegata una copia della pagella dell'anno scolastico precedente (eventualmente anche il certificato ECDL, qualora verrá valutato).</p><p>Veranno prese in considerazione solo le domande integrate con la necessaria documentazione, consegnate entro il termine sopraindicato.</p><p>Per ulteriori informazioni é possibile rivolgersi all'ufficio personale del Comune di Terlano (0471/259624).</p>Thu, 15 Feb 2024 11:26:00 +0100https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=219371727&detailonr=225510391-987Crisi in Ucraina/rifugiati: agevolazioni IMI e tariffa rifiuti – ulteriore proroga<img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1359347&mode=T&width=640&height=480" alt="agevolazioni" ><p><strong>Esonero dall&rsquo;imposta municipale immobiliare (IMI) e riduzione parziale della tariffa rifiuti per il periodo dal 1&deg; gennaio 2024 al 31&nbsp;dicembre 2024</strong></p><p>Con l&rsquo;<strong>ordinanz</strong><strong>a</strong><strong>&nbsp;presidenzial</strong><strong>e</strong> contingibile ed urgente del <strong>18</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>gennaio</strong><strong>&nbsp;202</strong><strong>4</strong><strong>, n.&nbsp;</strong><strong>2</strong> sono state prorogate le esenzioni ed agevolazioni previste dalle ordinanze presidenziali n. 2/2023 e n. 3/2023. Le <strong>persone fisiche</strong> che possiedono <strong>un&rsquo;abitazione</strong>, <strong>concessa in comodato d&rsquo;uso gratuito</strong> nel periodo dal 1&deg; gennaio 2024 al 31 dicembre 2024 a cittadini, che provengono dall&rsquo;Ucraina a causa della grave crisi internazionale, sono esentate per lo stesso periodo per tale abitazione dall&rsquo;imposta municipale immobiliare.</p><p>I <strong>cittadini</strong>, che provengono <strong>dall&rsquo;Ucraina</strong>, devono aver presentato la dichiarazione di presenza alla competente Questura o aver ottenuto un permesso di soggiorno per protezione temporanea.</p><p>Ai fini dell&rsquo;applicazione della summenzionata esenzione il comodante/ la comodante deve accollarsi tutte <strong>le spese accessorie</strong> per l&lsquo;uso dell&rsquo;abitazione (spese per l&rsquo;energia elettrica, per il riscaldamento, per l&rsquo;acqua potabile e per le acque reflue, per la nettezza urbana e altre).</p><p>Il <strong>diritto&nbsp;</strong>all&rsquo;<strong>esenzione</strong> va <strong>comprovato</strong> mediante <strong>autocertificazione</strong>, firmata dal comodante/dalla comodante e dal comodatario/dalla comodataria, <strong>da presentare, a pena di decadenza,&nbsp;</strong>al comune competente<strong>&nbsp;entro il 31 gennaio&nbsp;</strong><strong>202</strong><strong>5</strong>.</p><p>Per le summenzionate abitazioni è concessa altresì una <strong>riduzione della tariffa rifiuti</strong> commisurata alla quantità - al netto del quantitativo minimo di svuotamento stabilito dal Comune - in modo proporzionale per il periodo di effettiva esenzione dall&rsquo;imposta municipale immobiliare.</p><p><br></p><p><a href ="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905339&t=1706192059" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">modulo per l&rsquo;autocertificazione in lingua italiana</a></p><p><a href ="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905341&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">modulo per l&rsquo;autocertificazione in lingua tedesca e lingua ucraina</a></p><p><a href ="https://newspool.gem2go.page/system/web/getDocument.ashx?fileid=905340&t=1706192060" class="fr-file fal fa-file-pdf jsFileTypePDF">modulo per l&rsquo;autocertificazione in lingua inglese</a></p>Thu, 25 Jan 2024 15:28:34 +0100https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/news.aspx?sprache=3&menuonr=219371727&detailonr=225521354-987Ristrutturazione del sito web comunale<img src="https://www.comune.terlano.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1363184&mode=T&width=640&height=480" alt="Internet" ><p>L’amministrazione comunale ha adottato le nuove linee guida governative per i siti web, emanate a seguito dell’ introduzione della nuova normativa nazionale  volta a promuovere la digitalizzazione della pubblica amministrazione. </p><p>La comunità europea finanzia la conversione dei siti web comunali alle nuove direttive attraverso il bando PNRR 1.4.1. Tale finanziamento è però condizionato al superamento di una serie di verifiche puntuali ed approfondite sui contenuti, sulla forma  e sulle funzionalità dei siti web stessi, e su questo stiamo ora lavorando.</p><p>Al momento il sito web comunale è in fase di ristrutturazione, ma la conversione non è ancora stata completata: il lavoro proseguirà nelle prossime settimane o nei prossimi mesi.</p><p>Si tratta di un processo complesso e lungo, per cui vi chiediamo di avere pazienza. </p><p>Molti contenuti non sono più al posto in cui eravamo abituati, ma sono ancora disponibili.</p><p><strong>Ma quali sono i principali cambiamenti?</strong></p><p>Si tratta essenzialmente di un processo di standardizzazione:</p><p>la struttura dei menu è ora sostanzialmente la stessa per tutte le città ed i comuni d'Italia;</p><p>la terminologia utilizzata è stata uniformata;</p><p>i contenuti come ad esempio gli uffici,  gli organi,  le persone o le notizie vengono visualizzati  come prescritto dalle specifiche nazionali;</p><p>Tutti i contenuti vengono etichettati con tag per facilitare le ricerche;</p><p>le voci di menu più importanti si trovano ora a piè pagina;</p><p>la funzione di ricerca è stata adattata ed ampliata per soddisfare i nuovi requisiti;</p><p>I servizi online di  e-gov e  e le nuove descrizioni dei servizi saranno attivati progressivamente, sempre in accordo  alle linee guida governative.</p><p>La nostra sfida principale è stata  ed è quella di offrire ai cittadini un nuovo sito introducendo i miglioramenti, senza rinunciare alla comodità cui eravamo abituati.</p><p>In futuro il nuovo sito web consentirà di gestire  sempre più servizi online.</p><p>Ciò non toglie che continueranno ad essere disponibili per il cittadino i corrispondenti servizi analogici, per chi non ha possibilità di accesso ai servizi digitali. </p><p>Il passaggio al nuovo sito web non è una novità solo per l'utente, ma anche per i redattori comunali,  e rappresenta una sfida importante per il "normale" lavoro d'ufficio. </p><p>Abbiamo dedicato molte ore di formazione, workshop e ore di lavoro per adattare i numerosi contenuti che vedete sul sito.</p><p>Ora che anche voi, come cittadini, avete a disposizione strumenti per segnalarci contenuti non funzionanti e/o problemi, vi chiediamo di sfruttare questa opportunità per aiutarci a migliorare il sito e la qualità dei servizi.</p><p>Vi ringraziamo per la vostra comprensione e collaborazione.</p><p>La vostra amministrazione comunale</p>Thu, 22 Feb 2024 11:21:00 +0100